I spend too much time sticking my nose where it likely doesn't belong.  Check out Dries comments toward the Drupal project using CVS and my own comments somewhere below his.  I argue that SVN is the correct choice.  I'm unqualified to really know the answer.  Sort of like me telling Bill Gates that dropping the current Windows code and starting something new would be better for Microsoft in the long run.